Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il/elle ne sera pas
he/she/it has not gone past
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas informée,
there will be no information of the other party,
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il/elle ne sera pas allé
he/she/it has been going
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aussi elle ne sera pas à nouveau décrite.
hence, it will not be described again.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas décrite ici.
wristlet band 1a of figs.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il/elle ne sera pas arrivé
he/she/it will not be coming by
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas comparable à la politique agricole.
we will not have one like the common agricultural policy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
elle ne sera pas davantage commentée.
it therefore requires no further comments.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4, elle ne sera pas plus décrite.
4 , so it will not be described in any more detail.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas susceptible de modification.
it will not be open to amendment.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas affectée à la fourniture d'armements.
it will not be used for the provision of lethal equipment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas appliquée avant novembre.
no 2-340/201
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tâche ardue, elle ne sera pas facile.
this is an arduous task, and it will not be easy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas extirpée du jour au lendemain.
it is not going to be rooted out overnight.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
espérons qu’elle ne sera pas morte en vain.
let us hope that she will not have died in vain.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas renvoyée à l'autre endroit pour un autre vote.
it will not return to the other place for a further vote.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peut-être qu'elle ne sera pas résolue entièrement.
maybe it will not be resolved entirely.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car l' europe sera de droit ou elle ne sera pas.
because europe will either have its own body of law or it will not.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
elle ne sera pas tenue informée au cours de la procédure.
the other party will not receive information during the course of the proceeding.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle ne sera pas très heureuse que j'en parle publiquement.
fifty years ago she put on a wedding ring.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: