Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saturées
saturated
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont satures
of which saturates
Senast uppdaterad: 2013-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont acides gras saturés
of which saturated fatty acids
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dont acides gras saturés 0 g
of which saturated fatty acids 0 g
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
dont acides gras saturés 0 g 0 g
of which saturated fatty acids 0 g
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont acides gras saturés 1 g 0 g
of which saturated fatty acids 1 g 0 g
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dont acides gras saturés 1 g
- of which saturates 1 g
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont
it consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c1 through c5.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le
it consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c1 through c4.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre
it consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c2 through c4.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 compose d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de
5 predominantly isopentane and 3-methyl-1-butene.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le polyol est de préférence un polyol aliphatique dont le squelette est saturé.
the polyol is preferably an aliphatic polyol whose skeleton is saturated.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le
it consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c1 through c5.) hydrodesulphurised straight-run naphtha
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se compose d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la
it consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predomi- nantly in the range of c6 through c9.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'amplificateur a délivre un signal non saturé x 2 dont la dynamique est maximum.
the amplifier a delivers a non-saturated signal x 2 whose dynamic is maximum.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principale-
(a complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c3 through c6.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dont un nombre important va saturer les décharges (voir p.27).
interest in retd and translating results into innovation is limited to a very few companies and institutions.' tutions.' t
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles comprenaient les acides gras saturés, monoinsaturés et polyinsaturés dont les acides gras oméga-3 et oméga-6.
they included saturated, monounsaturated and polyunsaturated fatty acids, including omega-3 and omega-6 fatty acids.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- saturés
- saturates
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet: