You searched for: doublon dans un tablau excel (Franska - Engelska)

• conservation des données dans un fichier excel
• data conservation in excel files

copier ou déplacer les doublons dans un dossier spécifique.
copy or move duplicates to a certain folder.

initialisation de la file des contraintes à propager pour cela, on insère, sans doublon, dans une file triée selon un critère de mérite m toutes les contraintes.
initialization of the queue of constraints to be propagated to do this, all the constraints are inserted, without duplication, into a queue sorted according to a merit criterion m. 2.

doublons dans le résultat!
duplicates in the result!

si kword; rencontre un nom de style de cadre en doublon dans le fichier sélectionné, il ajoutera un chiffre à la fin du nom du style de cadre pour identifier le style importé.
if kword; encounters a duplicate framestyle name in the selected file, it will append a number to the end of the framestyle name to identify the imported style.

au sujet de l’agence des droits fondamentaux, il est clair qu’il faut éviter tout doublon dans cette affaire.
"the council of europe and the european union were products of the same idea, the same spirit and the same ambition.

doublons dans la liste des fournisseurs enregistrés dans le système atlas
duplicate vendors in atlas

une autre caractéristique de la présente invention est d'attribuer un état de sortie à l'apparition d'un doublon dans le flux entrant bs.
another feature of the present invention is to assign an output state upon occurrence of a doublet in incoming flow bs.

ces profits latents doivent être déduits de l’autre élément du résultat global concerné sur la période au cours de laquelle les profits réalisés sont reclassés en résultat pour éviter tout doublon dans le total du résultat global.
those unrealised gains must be deducted from other comprehensive income in the period in which the realised gains are reclassified to profit or loss to avoid including them in total comprehensive income twice.

les doublons dans la liste commune des transpondeurs identifiés par les deux antennes sont ainsi supprimés.
doubles are thus removed from the common list of transponders identified by the two antennae.

les partenariats stratégiques sont nécessaires pour une plus grande efficacité et pour éviter les doublons dans le maintien et le renforcement de la sécurité industrielle.
27. strategic partnerships are necessary to improve effectiveness and efficiency and to avoid duplication of work in maintaining and enhancing industrial safety.

il produit des données plus justes et élimine les doublons dans divers systèmes d’Élections canada.
the system provides more accurate data and eliminates redundant data shared by various elections canada systems.

en cas de doublon (deux médias possédant les mêmes données descriptives), on peut, par exemple, laisser le doublon dans la liste agrégée ou donner priorité au média local et éliminer chaque doublon à distance.
where there is duplication (two media having the same descriptive data), it is possible, for example, to leave the duplication in the aggregated list or to give priority to the local medium and remove each remote duplicate.

consacrez moins de temps et de ressources à l'exécution de processus manuels et éliminez les doublons dans les résultats en corrélant automatiquement les données de divers produits autonomes isolés.
spend less time and resources on manual processes and eliminate duplicate results by automatically correlating security data across all your various standalone point products

ces baisses tarifaires additionnelles sont renforcées, dans la proposition de la commission, pour remédier à leur faiblesse actuelle, auquel cas nous doublons, dans notre proposition, la marge de préférence en conformité avec les engagements sociaux et environnementaux.
these additional tariff reductions have been strengthened, in the commission ' s proposal, in order to correct their current weakness. we have done this, in our proposal, by doubling the preference margin in line with social and environmental commitments.