Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bonne journée, bisous.
bonne journée, bisous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est ainsi que se passa cette douce journée de printemps; le soir apporta la nouvelle arme offensive.
the warm spring day passed in this manner; the evening brought the new weapon of attack.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonjour christel merci pour tout le travail que tu fais la déco du site est super ,apaisante pour les yeux bonne journée bisous (gypsy)
christel hello thank you for all the work you're doing the decor of the site is great, soothing to the eyes kiss good day (gypsy)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une douce journée d'automne où les hirondelles prennent leur envol vers le sud, où les montagnes scintillent au lointain et qu'une légère brise accompagne l'âme. au tyrol du sud, l'automne est considéré comme la période la plus belle et la plus riche en plaisirs, et particulièrement dans les régions vinicoles du sud.
autumn in south tyrol is considered the most beautiful and enjoyable time of year, particularly in the wine-producing regions of the south.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: