Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doux reves cheri
sweet dreams darling
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doux reves mon amour
sweet dreams my love
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son nom est "" en breton.
its source is at saint-vran, west of the village.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
phrases de base en breton
breton words and phrases
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit et doux reves mon amour
good morning sexy
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ça c’est diwan en breton.
and that’s diwan in breton.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fichiers mp3 sont en breton et français
the mp3 audio files are in english and breton
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en breton* "yezh ha bro", mhy, 1998.
in breton* "yezh ha bro", mhy, 1998.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chercher dans le répertoire les traductions en breton
search the database for translations into breton
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout en écoutant, lisez les contes en breton
read along with the breton stories
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis, il écrit en breton et en français.
as a poet, he is a master of condensation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
téléchargez le texte des histoires en breton et français
download the text for the stories in breton and english
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* nasalization (comme en breton et le gaélique)
* nasalization (as in breton and gaelic)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le celte ernest renan n'a pas écrit en breton.
president. — the less members understood the more attentively they listened.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de l'enfer, ou, vaincu, tu reves en silence!
of hell, where now, thou dreamest silently!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les mutations douces, ou adoucissantes, sont les plus utilisées en breton.
soft or softening changes are the ones most used in breton.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les adjectifs en breton se mettent après le substantif comme en français.
unlike english, adjectives in breton are placed after the noun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au moins une des stations locales de paris diffuse un programme en breton.
an additional factor is the ownership of vast tracts of land by forestry interests, which in some areas reduces the catalan peasants to 5% of the total population.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle dure moins de 2 minutes et elle vous enseignera quelques points clés en breton.
video can be a good way to learn the basics in breton. sit back and enjoy the video. it's less than 2 minutes long and will teach you a few key points in breton.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une chaîne de télévision privée émettant en breton a notamment été créée en 200126.
in particular, a private television station broadcasting in the breton language was set up in 200126.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: