You searched for: durazzo (Franska - Engelska)

durazzo
durrës#roman and byzantine rule

bari/durazzo,
bari/durrës,

ancona/durazzo (albanie),
ancona/durrës (albania),

*angela valenti durazzo "il fratello del doge.
*a.valenti durazzo "il fratello del doge.

demain il sera inauguré la nouvelle ligne bac bari-durazzo
tomorrow the new line will be inaugurated bari-durrës ferry

demain les ports de bari et de durazzo parapheront un protocole d'accord
tomorrow the ports of bari and durrës will sign a protocol ofunderstanding

en 1081, il trouve la mort au combat à durazzo, en illyrie (auj.
he died in 1081 in epirus in battle against the byzantines while taking part in guiscard's expedition against durazzo.

14/06/2012 zim insérera le port de durazzo dans la rotation du service adx
14/06/2012 zim will insert the port of durrës in the spin of service adx

22/06/2012 demain il sera inauguré la nouvelle ligne bac bari-durazzo
22/06/2012 tomorrow the new line will be inaugurated bari-durrës

a été développé de l'autorité portuaire de levante d'accord avec cette de durazzo
is developed by the harbour authority of the east of understanding with that of durrës

avec une vitesse environ de 18 noeuds la traite bari-durazzo durera peu plus que six heures.
with a speed of approximately 18 knots the bari-durrës draft it will last little more than six hours.

giacomo durazzo un illuminista alla corte degli asburgo tra mozart, casanova e gluck", 2012.
giacomo durazzo un illuminista alla corte degli asburgo tra mozart, casanova e gluck", la compagnia della stampa, maggio 2012.

1997 - exposition personnelle dans les magnifiques salons de villa durazzo, que la municipalité de santa margherita ligure met à sa disposition.
1997 - exhibition in the splendid rooms of villa durazzo, put at his disposal by the community of s.margherita ligure.

il en est notamment ainsi des liaisons «bari/durazzo» et «ancona/durazzo».
this is true, in particular, for the bari/durrës and ancona/durrës connections.

est prêt à naviguer sur la cassée bari-durazzo le bac rhapsody, sur lequel hier ils ont été complétés les travaux de pitturazione de la nouvelle livrée gnv.
is ready to navigate on the bari-durrës route the rhapsody ferry, on which yesterday the intense activities of painting of new livery gnv are completed.

la nouvelle rotation de adx touchera haifa, ashdod, durazzo, koper, trieste, venise, ravenne, alessandria, haifa.
the new spin of the adx will touch haifa, ashdod, durrës, koper, trieste, venice, ravenna, alexandria, haifa.

l'autorité portuaire de levante et anek lines ont présenté aujourd'hui une nouvelle ligne journalière parmi les ports de bari et de durazzo qui la compagnie grecque effectuera à partir du 12 prochains juin avec le bac côté.
the harbour authority of the east and anek lines has introduced today a new every day line between the ports of bari and durrës that next the 12 beginning from the greek company will carry out june with the ferry side.

en ce qui concerne adriatica, une concurrence comparable de la part d’un autre opérateur communautaire peut être observée sur la ligne bari/durazzo (albanie).
as regards adriatica, comparable competition from another community operator can be observed on the bari/durrës (albania) route.

la liaison maritime entre l’italie et l’albanie «trieste/durazzo» trouve son origine dans un protocole signé le 22 octobre 1983 entre les autorités italiennes et albanaises dans le but de développer les relations commerciales entre l’albanie et les pays de l’europe occidentale.
the trieste/durrës maritime connection between italy and albania was the product of a protocol signed by the italian and albanian authorities on 22 october 1983 to develop trading relations between albania and the countries of western europe.