Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il y en a tellement.
i could go on and on.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y en a tellement!!
there are so many!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a tellement envie d'y aller.
she so wants to go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a tellement longtemps
don't know how long it will be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce que tu a tellement aimé.
what you have loved so much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donc ça m'a tellement ému.
so i was so moved by this --
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieu a tellement béni le nigeria.
god has blessed nigeria so much.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintenant, il y a tellement plus.
now there is so much more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cela m'a tellement marqué.
and this made a big impression on me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a tellement de bons libéraux.
there are so many good liberals.
Senast uppdaterad: 2013-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saddle lake a tellement de potentiel!
saddle lake has so much potential!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a tellement insisté là-dessus.
he said so in so many words.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
elle a tellement changé, que je ne pouvais pas la reconnaitre.
she had changed so much that i couldn't recognize her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a tellement d' autres dates.
there are so many other dates.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la majilis a tellement de mauvaises idées.
“majilis has so many bad ideas.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avant ça, ça a tellement été un stress.
before that, it was really stressful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a tellement besoin de notre amour et lumière en ce moment,
it is in such need of our love and light at this time,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a tellement à gagner contre troyes!
so much at stake against troyes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a tellement d'éléments d'ailleurs.
it covers so much.
Senast uppdaterad: 2012-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venez écouter la rivière : elle a tellement d’histoires à raconter !
come and listen to the river, it has so many stories to tell! http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/chambly/index_e.asp http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/lennox/index_e.asp
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: