Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
serge pilardosse vient d'avoir 60 ans.
serge pilardosse has just turned 60 and is about to retire from his job in a slaughterhouse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle avoir une chambre bleue
it have a blue room
Senast uppdaterad: 2014-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle taille doit-elle avoir?
what size european union do they want?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
comment peut-elle avoir ce pouvoir?
how is it acquired?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saurait-elle avoir le comportement voulu?
would she handle herself properly?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la famille, peut-elle avoir un chien?
can your accommodation have dogs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel impact l’em souhaite-elle avoir?
what impact does the ma hope to have?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une invention peut-elle avoir des auteurs différents?
can there be different inventors for the same invention?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi cette intégration doit-elle avoir lieu maintenant ?
why should such a change be introduced now?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vaccaire pourrait-elle avoir des applications non médicinales?
are there potential non-medicinal uses for cow cockle?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’ue doit-elle avoir une politique maritime intégrée?
shipping and ports are essential for international trade and commerce.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la population peut-elle avoir confiance dans la salubrité du porc?
can the public feel confident that pork is safe?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une entreprise peut-elle avoir du succès si elle ne planifie pas?
can we run a successful organization if we do not have any plan?
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. cette démarche peut elle avoir lieu au téléphone ou par internet ?
4. can i do this over the phone or internet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel genre de relations l’otan doit-elle avoir avec ses partenaires ?
what kind of relations should nato have with its partners?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• la question pourrait-elle avoir des conséquences sur l’environnement?
is a detailed environmental assessment required? _________________________ inputs:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À quelle fréquence la validation de la déclaration environnementale doit-elle avoir lieu?
how frequently is the environmental statement to be validated?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quelle influence l’ union européenne devrait-elle avoir dans ce domaine?
how much influence should the european union have on that?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
b. la restauration peut‑elle avoir un effet sur les droits d’utilisateurs?
b. can restoration affect the rights of intervening users?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la divulgation doit-elle avoir lieu avant la réunion concernant l'intervention précoce?
does disclosure have to take place before the ei meeting?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: