Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lorsqu'elle est introduite dans la chambre
when the cartridge is introduced into the chamber
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l homme est dan's la voiture
je suis avec mes amis
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 1999, elle est élue à la chambre des représentants.
in 1999, she was elected to the chamber of representatives.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est également membre de la chambre des représentants.
she is also a member of the house of representatives.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· elle est dispensée par le secrétaire général de la chambre
· it is provided by the clerk's department.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'indication qu'elle est rendue par la chambre de recours;
a statement that the decision is delivered by the board of appeal;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.
she went into the room and lay on the bed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est ici placée dans la partie supérieure de la chambre 1.
it is here placed in the upper part of the chamber 1.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle s'est plainte du fait qu'il faisait trop chaud dans la chambre.
she complained of the room being too hot.
Senast uppdaterad: 2017-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme on le voit, elle est aujourd'hui devant la chambre des communes.
it obviously found its way to the amendments here.
Senast uppdaterad: 2012-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est prête à avoir, à la chambre, des gens qui les représentent.
they are ready to have people in this house who will represent them.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est menée par le vérificateur général, un haut fonctionnaire de la chambre.
it is being carried out by the auditor general, an officer of the house.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est la directrice exécutive de la chambre de commerce italienne de montréal.
she is the executive director of the montreal italian chamber of commerce.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme elle n'est pas debout, la parole est à l'autre côté de la chambre.
since the member for hamilton mountain is not on her feet the debate goes to the other side of the house.
Senast uppdaterad: 2013-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est déléguée institutionnelle de la chambre professionnelle de la médiation et de la négociation.
institutional delegate of professional chamber of mediation and negotiation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est séparée de la chambre à haute pression 15 par une cloison de séparation 26.
it is separated from the high-pressure chamber 15 by a separating partition 26 .
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est la première présidente de la chambre de commerce du canada (septembre 1996).
she is the first female chair of the canadian chamber of commerce (september 1996).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'estime qu'elle est ultra vires parce qu'elle va à l'encontre du précédent à la chambre.
i feel it is ultra vires because it breaks the precedence in the house.
Senast uppdaterad: 2013-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce formulaire doit accompagner la pétition certifiée correcte au moment où elle est présentée à la chambre.
this form must accompany the certified petition when the petition is presented in the house.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est une dozentin au fh munich, à l'académie d'élite bavaroise et à la chambre économique tyrol.
it is dozentin to the fh munich, the bavarian elite academy and the chamber of economics tirol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: