You searched for: elle est morte au cour de route a l`hopital (Franska - Engelska)

elle est morte au caire, Égypte en juin 2007 à l'âge de 84 ans.
she died in cairo, egypt in 2007 at the age of 83.

elle est morte au monastère de manmogang à tsari au sud-est du dakpo, à proximité de la frontière indienne, en 1455.
she died at the manmogang monastery in tsari to the southeast of dakpo, near the indian border, in 1455.

une autre loi portant le même titre a été présentée par le gouvernement pearson, le 21juin1965, mais elle est morte au feuilleton par suite des élections de 1965.
an act with the same title was re-introduced by the prime minister pearson's government on june 21, 1965, but died on the order paper due to the 1965 election.

m. dunne a acheté l’une de ces plantes en mars, mais elle est morte au bout d’une semaine.
mr dunne purchased a certain type of plant in march but it died after one week.

elle est morte au dispensaire de la police de lhassa le 4 juin 1994, ayant succombé, déclarait-on, aux lésions qu'elle avait subies.
she died in the police hospital in lhasa on 4 june 1994, allegedly as a result of the beatings.

elle est morte au service de ses frères, dans le tremblement de terre d'haïti, le 13 janvier 2010, à port-au-prince.
she died loving her brothers during the haiti earthquake on january 13, 2010 in port au prince.

la protection de la vie privée est un élément crucial d'une société libre ; pour faire écho au juge la forest de la cour suprême du canada, elle est au cour de la liberté dans un État moderne.
privacy is a critical element of a free society-it's "at the heart of liberty in a modern state," as justice la forest of the supreme court has said.

la réponse à cette question, c'est que la protection de la vie privée est un élément crucial d'une société libre; pour faire écho au juge la forest de la cour suprême du canada, elle est au cour de la liberté dans un État moderne.
well, what's important about privacy is that it's a critical element of a free society-it's "at the heart of liberty in a modern state," as former justice la forest of the supreme court said.

cette photocopie est disponible à l'autorité compétente qui a accordé l'autorisation au transporteur dans un délai d'un mois à compter du moment où le carnet de route a été rempli, et elle est conservée par le transporteur pour une période d'au moins trois ans à compter de la date du contrôle.
that copy shall be available to the competent authority that granted the transporter's authorisation within one month after it has been completed and shall be kept by the transporter for a period of at least three years from the date of the check.

au cour de la période considérée, les représentants des gouvernements soudanais et sud-soudanais ont organisé, sous les auspices du groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'union africaine, trois cycles de négociations qui ont eu lieu du 28 mai au 7 juin, du 21 au 28 juin et du 5 au 7 juillet à addis-abeba, pour tenter d'appliquer les dispositions de la feuille de route de l'union africaine et de la résolution 2046 (2012) du conseil de sécurité.
9. in an effort to implement the provisions of the african union roadmap and security council resolution 2046 (2012), representatives of the governments of the sudan and south sudan, under the auspices of the african union high-level implementation panel, held three rounds of negotiations in addis ababa during the reporting period, from 28 may to 7 june, 21 to 28 june and 5 to 7 july.