Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle a
the decision
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a...
as...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a :
this consisted of the following:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a (...)
the (...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
´ ´ debats du senat ´ m. cherniak a repondu :
senate debates mr. cherniak responded:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle m’a ´ ´ repondu qu’ils ne differaient pas beaucoup des adultes.
she answered by saying that they are not much different from adults.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il ´ a repondu qu’il y en avait neuf.
the answer was that nine small parties ran candidates.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis adressee a la lady avec les questions, et elle m'a repondu aimablement a toutes mes questions.
to! they render set of services. i have addressed to lady with questions and she
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom a repondu a quelques questions sur son enfance :
tom has answered some questions about his childhood :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le senateur fortier a repondu a cette premiere question.
there are, as i mentioned many times, significant sums of money for these programs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a repondu qu’ils n’avaient pas ete consultes.
he said they were not consulted.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier, le senateur tkachuk a repondu en un ´ mot : oui.
senator tkachuk’s answer yesterday was the one word, ‘‘yes.’’
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le promoteur a repondu en decrivant sa methode de surveillance du radon.
the most exposed worker would receive 15.8 msv, 79% of the proposed limit.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patrick m'a repondu qu'il était trop occupé pour faire cela et m'a demande si je pouvais maintenir xlock.
patrick said he was too busy and that i could maintain xlock.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je tiens a la remercier de sa courtoisie a mon egard lorsqu’elle ´ m’a repondu l’autre jour.
i want to thank her for her courtesy when she answered my question the other day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne crois pas que le senateur a repondu a ma ´ ´ ` question.
i do not believe the honourable senator responded to my question.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour resumer, disons que le gouvernement nous a repondu : « ne vous inquietez pas.
in a nutshell, the government’s response to our report is this:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a repondu qu’elle ne ` ¸ ˆ ´ le savait pas, mais qu’elle avait des recus officiels.
her response was that she did not know but that she did get some kind of tax receipt.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans i’intervalle, le commissaire reconnait que revenu canada a repondu avec diligence a ses preoccupations.
revenue canada agreed that these sections should be interpreted simply as enabling department officials to allow the privacy commissioner to carry out his duties without revenue canada being in breach of those sections of the income tax act or the excise tax act.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la communaute a repondu en proposant l'etablissement d'un dispositif qui permettrait de renforcer les liens economiques et commerciaux entre les parties.
in reply to this the community proposed the establishment of a link which would constitute a framwork within which economic and commercial ties between the parties could be strengthened.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: