Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et une fois encore, vu ma situation et le stress que je dois supporter à cause d'elle, mon congé a été approuvé.
and once again, due to the circumstances of my situation and the stress i was having to undergo due to it, my leave was approved.
41 et tu t’es assise sur un lit somptueux devant lequel était dressée une table, et tu as placé sur elle mon encens et mon huile.
41 and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you did set my incense and my oil.
elle cria qu’il y avait une force étrange à l’œuvre en elle. mon ami ordonna au pouvoir étranger de la laisser.
she cried out that there was some strange force at work within her. my friend commanded the alien power to leave her.
23:41 et tu t'es assise sur un lit somptueux devant lequel était dressé une table, et tu as placé sur elle mon encens et mon huile.
23:41 and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you did set my incense and my oil.