You searched for: elle ne va pas le coiffeur (Franska - Engelska)

elle ne va pas bien
she is not well

elle ne va pas plus loin.
but that is only half the trouble.

ne va pas.
to disaster.

ça ne va pas le faire
it's not going to make it

Ça ne va pas le faire !
it's not gonna be fine!

Ça ne va pas.
this is not acceptable to us, however.

cela ne va pas!
that is not acceptable!

mais heureusement elle ne va pas le garder longtemps.
but luckily, sheÂ’s not going to keep them on for long.

elle ne va pas travailler la mardi
she's not going to work tuesday

toutefois, elle ne va pas assez loin.
it falls short, however, of what is actually needed.

par conséquent, elle ne va pas à la fête.
therefore, she's not going to the party.

elle ne va pas assez loin pour empêcher le dumping social.
it does not go far enough to prevent social dumping.

elle ne va pas mourir de sa mort naturelle.
it is not going to die a natural death.

plastique tout court ne va pas le faire."
plastic just is not going to do it."

alors elle ne va pas prendre de décision imprudente
so she is not going to make any rash decision

ce phénomène nouveau pour elle ne va pas sans difficultés.
that phenomenon, which was new for the czech republic, was not without difficulties.

elle ne va pas de soi, et elle n'est pas coulée dans le ciment.
it will not look after itself and it is not cast in concrete.

la recommandation est acceptable mais elle ne va pas assez loin.
the recommendation is acceptable only so far as it goes.

sur la question des libertés, elle ne va pas bien non plus.
and it is not doing well it comes to human liberties.

mais elle ne va pas dans le sens d'un examen approfondi des dossiers individuels.
however, in the sense of delving deep into individual cases, i do not believe it to be possible.