Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elles sont
they are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
elles sont...
i came to csw because...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles sont :
these are:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elles sont [...]
apart from [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles sont où
yes, the keys to my car
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles sont cinq.
they are five in number.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles sont longues
look at denis legsvy
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles sont inexistantes.
there are none.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
elles sont canons!!!!!
elles sont canons!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« elles sont positives.
"they are very positive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aujourd’hui elles sont
but today, the european union is doing an excellent job with eufor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’elles sont-elles ?
it’s a pity but it’s a fact.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lorsqu'elles sont libérées
when unconstrained
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" qu’elles sont-elles?"
“what are they?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ils sont françaises
vous êtes drôles
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les deux écoles sont françaises.
the two schools are french.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils élèvent leurs enfants français avec leurs épouses qui sont françaises.
together with their wives they raise their children. both their wives and children are french.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la majorité des victimes sont françaises et ne sont ni très jeune ni très âgées18.
the majority of the victims were french and were neither very young nor very old.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 1996-1997, toutes les écoles de la communauté acadienne sont françaises.
in 1996-1997, all schools in the acadian community were french.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le marché français fait figure de principale victime puisque 70 % des marques de luxe copiées sont françaises.
the main victim is the french market, since 70% of the luxury brands copied are french.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: