You searched for: embaraser (Franska - Engelska)

À l’inverse, et toujours en évitant de généraliser, la réaction des organismes parlementaires face à la performance des ministères ne s’embarasse pas toujours de nuances non plus : certains ministères peuvent être perçus comme faisant preuve de négligence, ou comme ayant une culture qui n’épouse pas toutes les valeurs véhiculées par telle ou telle loi, ou comme étant trop lents à introduire les réformes voulues.
conversely, and still avoiding generalizations, the reaction of parliamentary agencies to the performance of departments is not always particularly nuanced either: some departments may be perceived as demonstrating negligence or a culture that does not espouse all of the values set out in this act of parliament or the other, or as being too slow to introduce the needed reforms.