Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en 2011, il y a eu:
in 2011, there were:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il est devenu le
in 2011, it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il comptait habitants.
it is just away.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, en 2011, il est décédé.
god extended his life and let him have the time he needed. then, in 2011 he passed away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il y a eu 165 incidents.
in 2011 there were 165 incidents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
en 2011 il a eu lieu fin février.
in 2011 it was held in february.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il a été créé un centre de détention pour femmes.
in 2011, a detention facility for women was opened.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il a touché 66 400 litai.
its funding in 2011 amounted to ltl 66.4 thousand.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est en 2011 qu’il est malade.
c’est en 2011 qu’il est malade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011 il a remporté le prix du yacht.
she won the 12 to 18-metre category of the prix du yacht de tradition de l’année (pyta) in 2011.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il a disposé du bien pour 300 000 $ .
in 2011 , he disposed of the property for $300,000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il a été condamné à 8 ans de prison.
in 2011, he was sentenced to 8 years imprisonment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il faudra intensifier les efforts d' assainissement.
in 2011 the consolidation efforts should be stepped up.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en 2011 , il est entré dans sa 35e année d'activité.
in 2011, it entered its 35th year of business.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il a adopté 68 avis concernant 105 personnes dans 31 pays.
during 2011, the working group adopted 68 opinions concerning 105 persons in 31 countries.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il était détenu aux États-unis d'amérique.
in custody of the united states of america as at 2011.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rappelle qu'à sa première session ordinaire en 2011, il a :
recalls that during its first regular session 2011, it:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en 2011, il n'y avait qu'un ordinateur pour 16 élèves.
in 2011, there was only one computer for every 16 pupils.
Senast uppdaterad: 2018-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
88. en 2011, il existait quatre cas déclarés de transmission verticale en grèce.
88. in 2011 there were declared four cases of vertical transmission in greece.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2011, il a diminué à 36,6% et pourrait facilement chuter encore plus.
in 2011, it went down to 36.6% that could easily collapse much lower.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: