You searched for: en boule (Franska - Engelska)

taille en boule
globular tree form

marteau à panne en boule
ball hammer

prenez la foudre en boule.
take ball lightning.

appareil pour mettre la pâte en boule
device for balling dough

façonner la pâte en boule et couvrir.
shape dough into a ball and cover.

façonner en boule et remettre dans le bol.
form round ball and return to bowl.

les muscles abdominaux sont contractés, en boule.
abdominal muscles contracted into a ball.

la foudre en boule sous ses nombreux aspects.
ball lightning in its many guises.

la pétrir 5 fois, en la façonnant en boule.
knead 5 times, forming ball.

il peut être taillé en cône, en pyramide ou en boule.
it can be pruned into conical, pyramidal or ball shapes.

ils jouent au football avec des chemises roulées en boule.
for them a game of soccer involved nothing more than a rolled up shirt.

, et être déformée en boule par traction exercée sur au moins un brin
, and to be deformed into a ball by a pull exerted on at least one strand

la foudre en boule est la forme la plus pure d’énergie vril.
ball lightning is the purest form of vril energy.

façonner la pâte en boule et l’emballer dans une pellicule de plastique.
shape the dough into a ball, and wrap it in plastic.

un appareil de mise en boule de pâtons, qui comprend une surface de réception
device for the rounding of dough pieces, comprising a support surface

b0160 Éclair en boule boule de feu qui apparaît quelquefois après un éclair.
b0160 ball lightning a fireball which sometimes appears after a flash.

la chatte, roulée en boule sur un morceau de thibaude, ne se déplace plus.
the she-cat, rolled into a ball on a piece of carpet underlay, does not move about anymore.

avec d’énormes yeux en boule, encore fermés et du duvet autour des yeux.
with enormous globular eyes still closed and down feathers around the eyes.

il est très important de se coucher en boule et de respirer d'une certaine façon.
something very important is to curl up in a ball and breath in a certain way.

procédé et dispositif pour la production et la stabilisation d'un plasma en boule.
method and apparatus for creating and maintaining a self-supporting plasma ball.