Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en général, on revient.
en général, on revient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on utilise :
generally:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on en manque.
in general, we have too little.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on utilise /mnt.
generally you use /mnt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on est élu député tard dans la vie.
as a rule members of parliament are elected at a later stage in their lives.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on arrive pile ici.
you usually arrive right about here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on distingue entre:
a general distinction is made between:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on a bonne mémoire.
in general, our memory serves us well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais en général on ne fait pas cela.
but you don't get to do that usually.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on diffuse des play-back.
the practice, in general, is to use playbacks.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on fait les constatations suivantes :
the following general points can however be made:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on se sert de la technologie isdn.
in general, isdn technology is used.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on choisit une courbe gaussienne.
in general, a gaussian curve is chosen.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on choisit un dopage au germanium.
generally, a germanium doping is chosen.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on procède sans excès de solution.
the process is generally carried out without excess solution.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on observe une densification de ces résidus.
in general, an increase in the density of the residues is observed.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général on préfère choisir la première mesure.
the first measure is generally preferred.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on peut enlever ces particules en se lavant.
these particles can normally be washed away.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on peut classer ces méthodes en deux types :
the equation shall be the same linearization equation used in the flow computer.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en général, on peut aussi compter sur une clientèle avertie.
generally, there is also an informed ready-made customer base.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: