You searched for: en oui (Franska - Engelska)

en oui
funk

eland. - (en) oui.
eland. - yes.

(en) oui, monsieur le président.
mr president, i do.

(en) oui, c'est un encouragement raisonnable.
yes, that is reasonably encouraging.

vandenberghe. ­ (en) oui, c'est juste.
(laughter)

vandenberghe. - (en) oui, nous mentionnerons certainement cela.
butz. - (de) i understood your question perfectly.

lane (rde). — (en) oui, madame le président.
secondly, the question of the marck report.

vandenberghe. - (en) oui, c'est la même liste.
dankert (pse). - that is not the question.

le président. - (en) oui, je suis d'accord avec vous.
fayot (pse), rapporteur. - (fr) mr president, a political vote was taken to put the amendment to rule 159 of the rules of procedure on the agenda.

malone (pse). — (en) oui, mais êtes-vous féministe?
and so they should.

vandenberghe. - (en) oui, c'est en effet le message clé.
vandenberghe. - yes, that is right: it is the countries where the bills are issued.

questions fermées les questions fermées sont étroites et aboutissent souvent à des réponses en oui ou non.
close-ended questions: are narrow and often result in yes-or-no answers.

membre de la commission. - (en) oui, je suis d'accord avec vous.
member of the commission. - yes, i agree with you.

membre de la commission. - (en) oui, la réponse est tout à fait positive.
member of the commission. - yes, the answer is clearly positive.

membre de la commission. - (en) oui, nous travaillons effectivement à cette question.
member of the commission. - yes, we are truly focusing on that.

bangemann. - (en) oui, nous sommes bien entendu préoccupés par ces nouvelles découvertes. nous les
bangemann. - yes, of course we are concerned about these new findings.

bangemann. — (en) oui, il s'agit bien entendu d'un aspect totalement différent.
15 million tonnes. we had agreed jointly with the steel industry on a minimum of about 19 million.

les informations en oui-non obtenues via le moniteur sont mises en mémoire dans les canaux ajustés sur les palpeurs de la mémoire-tampon 1.
see part 6 of the report on "ultrasonic testing apparatus for hot strip using the pulse-echo method using lamb waves".

- les réponses "souvent" et de "temps en temps" ont été traduites en "oui".
however, if only those interviewed in both september i982

on peut suggérer d’utiliser le matériau meilleur marché pour une mesure en oui/non, en réservant les détecteurs plus onéreux pour des endroits où du radon a déjà été détecté.
one suggestion is to use the cheaper option for a yes/no measurement, reserving the more expensive detectors for places where radon has already been detected.