You searched for: en sa qualité de père (Franska - Engelska)

], en sa qualité de[.....
], acting as[.....

en sa qualité de signe collectif.
and where this disposition has come in, in its most alluring guise, is in the case of negative terms.

en sa qualité de président de la sadc.
hosted by president mwanawasa of zambia in his capacity of chair of sadc.

loïc péron, en sa qualité de gérant.
loïc péron, in his capacity as manager.

en sa qualité de présidente en exercice du
, in particularof workers withinthe community'(8).

compétence du boursier en sa qualité de chercheur
indication of grant holders competence as a researcher

représenter la plateforme en sa qualité de président.
representing the platform as its chair.

israël (en sa qualité de membre associé),
israel (as an associated member), egypt,

cas où le conseil agit en sa qualité de législateur
cases where the council acts in its legislative capacity

rapport de la suisse, en sa qualité de dépositaire
report by switzerland, in its capacity as the depositary of

en sa qualité de bénévole, le membre est indemnisé.
as a volunteer, the member is indemnified.

déclaration faite par la belgique en sa qualité de pays
statement by belgium in its capacity of eu presidency

il accueillait m. paul horwitz en sa qualité de remplaçant.
he welcomed mr. paul horwitz as his replacement.

mme mann a la parole en sa qualité de rapporteur suppléant.
mrs mann will deputize for the rapporteur.

m. dary a la parole en sa qualité de rapporteur suppléant.
i call mr dary, who is deputising for the rapporteur.

générale par le secrétaire général en sa qualité de président du
in his capacity as chairman of the administrative

déclaration du président du sénégal, en sa qualité de président du
by the president of senegal in his capacity as chairman of the

tribunal de vice-amirauté en sa qualité de tribunal des prises
vice-admiralty prize court

je remercie mme corbey pour son travail en sa qualité de rapporteur.
. i thank ms corbey for her work as rapporteur on this subject.

le portugal a participé au séminaire en sa qualité de puissance administrante.
portugal participated in the seminar in its capacity of administering power.