Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je m'endor
i went to sleep
Senast uppdaterad: 2014-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teek (battle for endor) 02:44#a5.
teek (battle for endor) 02:44#a5.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escape (battle for endor) 01:30#b7.
escape (battle for endor) 01:30#b7.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poker game (battle for endor) 02:15#b4.
poker game (battle for endor) 02:15#b4.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noa & terak (battle for endor) 03:50#a4.
noa & terak (battle for endor) 03:50#a4.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la sorcière d'endor est devenue sa seule source d'inspiration.
the witch of endor was now to be his only inspiration.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good night, bad dreams (battle for endor) 03:11#b3.
good night, bad dreams (battle for endor) 03:11#b3.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les conditions expérimentales permettant des détections optimales des raies endor du 1h et du 14n sont très différentes.
the experimental conditions for detecting optimum 1h and 14n endor lines were quite different.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses serviteurs lui dirent: voilà, il y a à endor une femme qui connaît la magie.
his servants said, behold, there is a woman who is a medium at endor .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans le cas de k2ircl6, une comparaison avec des résultats endor récents confirme la validité générale de la théorie.
for k2ircl6, a comparison with recent endor results confirms the general validity of the theory.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'invention concerne une structure à double résonance pour expériences de dnp-rmn et/ou endor
the invention discloses a dual-resonance structure for dnp-nmr and/or endor experiments
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on a attribué les conformations de ces radicaux en se basant sur les couplages hyperfins du 1h et du 13c et sur les températures différentielles endor optimales.
conformations of these radicals have been assigned based on the 1h and 13c hyperfine splittings (hfs's) and by differential optimum endor temperatures.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on a utilisé des mesures endor et des arguments de covalence pour étudier la distribution électronique dans des cristaux de cscdf3 contenant mn2+ et ni2+.
endor measurements and covalency arguments have been used to investigate the electron distribution in cscdf3 crystals containing mn2+ and ni2+.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
troisième enfant et unique fille de fingolfin, sœur de fingon et de turgon, elle grandit à valinor. elle accompagna ses frères en endor lors de la révolte des noldor.
fingolfin's third child and only daughter, fingon and turgon's sister, she grew in valinor. she joined her brothers during the flight of the noldor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
résumé : opérant en solution dans l'éthylbenzène, on a déterminé les spectres endor 1h et 14n du nitroxyde de tert-butyle et de phényle.
abstract: 1h and 14n endor spectra of tert-butylphenylnitroxide were observed in ethylbenzene solution.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'invention porte sur une structure de double résonance pour des expériences de dnp-rmn et/ou endor, ainsi que sur un procédé utilisant une telle structure de double résonance
the invention shows a double-resonant structure for dnp-nmr and/or endor experiments as well as a method which uses such a double-resonant structure
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on a fait une étude des effets de la modulation de la fréquence et de la puissance rf endor sur les raies spectrales endor à quantum simple ou a double quantum des ions 53cr3+ dans l'alun sulfate de csal en monocristaux et en pourdre.
an investigation was made of the effects of modulation frequency and rf endor power on the single and double quantum endor spectral lines of 53cr3+ ions in single crystals and powders of csal sulfate alum.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cause de l'interaction anisotropique hyperfine importante qui existe entre l'azote et l'électron qui n'est pas apparié, la détection des spectres endor du 14n, dans les radicaux nitroxydes, est plutôt difficile; pour cette expérience, on a donc utilisé un mode de cavité tm110.
in view of the large anisotropic hyperfine interaction between the nitrogen and the unpaired electron, detection of 14n endor in nitroxide radicals is rather difficult, so that a tm110 mode cavity was utilized in this experiment.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: