Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
◦ selon le prix
◦ by price point
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon les directives:
finally, according to the drafting guidelines:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, il faut payer le prix.
it is not a matter for unilateral determination.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100, selon le prix le plus élevé.
certain concerns have been raised about this provision.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon une variante représentée à la fig.
finally, in a variant shown in fig.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’accélération est possible, selon le prix contractuel
speed up of execution is possible, agreed price
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pas si mal, enfin selon mes critères.
c'est pas si mal, enfin selon mes critères.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon m. lemay, le bois n'est pas un matériau dur.
finally, according to mr. lemay, wood is not a hard material.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon le procédé décrit dans la demande de brevet européen no.
[0089] finally, according to the process described in european patent application no.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon la résolution 2004/69, le comité avait pour mandat :
finally, the mandate given to the committee resolution 2004/69 requires the committee to:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
65. enfin, selon l'article 4 du code pénal :
65. finally, according to section 4 of the criminal code:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r: le prix varie selon le cinéma.
a: pricing varies by theatre location.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin selon le type de revêtement, son application doit être renouvelée plus ou moins fréquemment.
finally, the coating, depending upon its type, must be reapplied more or less frequently.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon le procédé décrit dans la demande de brevet européen publiée sous le no .
[0094] finally, according to the process described in the european patent application published as no.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon la méthode, le mélange obtenu est enflammé pour obtenir de l'hydrogène.
the method further comprises igniting the resulting mixture to obtain hydrogen.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon le droit coutumier, les femmes ne peuvent pas avoir accès à la terre.
lastly, under customary law women are not allowed to own land.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin selon une cinquième caractéristique, l'enregistreur est un enregistreur différentiel.
[0023] finally, according to a fifth characteristic, the recorder is a differential recorder.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon une dernière variante, la calcination peut se faire en deux temps.
finally, according to a final alternative form, the calcination can be carried out in two steps.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon le comité, les fonds alloués à la la commission n’est pas d’accord.
tsa can contribute to a better understanding of the true size and value of the tourism industry.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, selon gravel, l’opinion publique québécoise força la main du gouvernement.
59 this school also trained militia and cotc officer cadets, beginning in the summer of 1954.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: