Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est-ce que la quantité de glaire est importante ?
is the amount of mucus important?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce livre est pour moi ce que la bible est pour toi.
this book is to me what the bible is to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’important est que la transparence est importante pour le destinataire.
report of the standing senate committee on banking trade and commerce, ottawa, august; p.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les libéraux disent que la charte est importante pour eux.
this lack of respect for the charter is something i cannot understand.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que fumer est devenu une habitude pour toi?
is smoking a habit for you?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'est-ce que ça implique pour toi ?
what does this add up to for you?
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que c’est plus facile pour toi maint’nant?
will it make it easier on you now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment est-ce que tout a commencé pour toi ?
so how did all of this start for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce qui est important pour
that's the bottom line for
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu cuisine pour toi à la maison?
do you cook for yourself at home?
Senast uppdaterad: 2019-08-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cette confiance du festival est-elle importante pour toi ?
this trust from this festival, is it important for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’est ce que la méditerranée pour toi? une simple une entité géographique?
what does the mediterranean mean to you? is it just a geographical entity? is it possible to talk about culture in the mediterranean without slipping into stereotypes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que l'environnement est important pour vous? pourquoi?
is the environment important to you? why?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est ce que je ressens pour toi et pour d’autres.
it’s what i feel for you and others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce qui est important pour toi? ▪ activité 5.
what's important to you? ▪ activity 5.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que l'amour est important pour elle? "bien sûr.
is love important to her? “of course,” she says quietly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est-ce que le revenu qu'ils gagnent est important pour vous?
is their income level important?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi est-ce important pour vous ?/ pourquoi est ce important pour toi?
why is it important for you ?
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous connaître est important pour toi!
get a grown-up.take care!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le plus important pour toi?/quelle est la chose la plus importante pour vous?
what is the most important thing for you?
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: