Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la maison de ben est grande
the house is big
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma maison est grande.
my house is big.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’est-ce que la maison de dieu ?
what then, is the house of god?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette maison est grande.
that house is big.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est...
the house is open...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que la maison d'euroméditerranée ?
what is the euroméditerranée house?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu´est ce que la maison des jeunes riverside?
what is riverside?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est grande et nous ne gênions pas.
the house has large grounds and we could have kept to ourselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est...plus...
the house is on two floors.more...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que vous faites à la maison, n'est-ce pas?
it is what you do at home, isn't it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est petite.
it is cold out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est composée :
the house comprises:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est en désordre
the house is in a mess
Senast uppdaterad: 2019-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison c'est là:
la maison c'est là:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- la maison est non fumeur
- this is a non-smoking house
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est non-fumeur.
the house is smoke-free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison est complétement climatisée.
the house is entirely covered by air-conditioning system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
créez l'illusion que la maison est habitée:
create the illusion someone's at home:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or, voici que la maison est envahie de bestioles.
but, the house has been invaded by pests.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maison s'est facilement vendue.
the house has been easily sold.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: