Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il mesure et ses yeux sont verts.
and as krrish, he is heroic to the core.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ses yeux sont marrons
her eyes are petits
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses yeux sont bleus.
her eyes are blue.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que ses utilisateurs préfèrent.
c'est ce que ses utilisateurs préfèrent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le feu est ce que ses paramètres en font.
fire is what its setting makes it.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que ses propos impliquent ?
what do his words imply?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et surchargé par tout ce que ses yeux ont scruté
and overburdened by all that your eyes have seen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses yeux sont bordés de noir.
its eyes are edged in black.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses yeux sont baignés de larmes.
his eyes are bathed in tears.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que ses mesures ont été véritablement efficaces?
5.2.3 is pemd cost-effective and are there better alternatives?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et c'est vers cet endroit que ses yeux se dirigent.
and that is what its eyes then segue to.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est trop pour abou zeid. ses yeux sont toujours fermés.
this is too much for abou zeid whose eyes are closed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que partenaires égaux et à part entière signifie assimilation à ses yeux?
does he mean that equal and full partner means assimilation?
Senast uppdaterad: 2011-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que ses proches l'encouragent ou la découragent?
-we’re not here to tell you to quit.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il écarquille les yeux mais ses yeux sont aveugles.
when the sculptor handed him back the wood that had been beautifully sculpted he said ‘in the end your camera is like a mask : just an empty box. it opens its eyes but they are blind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• est-ce que ses proches l'encouragent ou la découragent?
• are significant others encouraging or discouraging her?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on voit ici que ses yeux étaient comme des flammes
here your see his eyes were as flames
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses yeux sont bien adaptés aux faibles intensités lumineuses.
their eyes are specially adapted to low light intensities.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les yeux sont verts, et les antennes sont distinctement annelées de noir et de blanc.
the eyes are green, and the antennae have strong black and white bands.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses yeux sont grands et couvrent souvent toute sa tête.
its eyes are large and often cover the entire surface of its head.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: