Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est ce que tu es aussi doux que tes yeux?
have you forever
Senast uppdaterad: 2014-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tues aussi doux que tes yeux
are you as sweet as your eyes
Senast uppdaterad: 2018-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es aussi doux que tes yeux
you're as sweet as your eyes to me
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu es occupé
are you busy
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu es marie'
and very happy
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu es un frelk
are you a frelk
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu es étudiant(e
what are you student
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi est-ce que tu es là?
why are you here?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tes amis
would you friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu t'es fait mal ?
have you hurt yourself?
Senast uppdaterad: 2019-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu es déjà allé en allemagne ?
have you ever been to germany?
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand est-ce que tu t'es levé ?
when did you get up?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ils dirent: «est-ce que tu es...
they exclaimed, "are you indeed joseph?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est ce que tu es en train de parler français?
are you speaking french?
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce que tu es en train de faire maintenant
il y a beaucoup de bonnes boulangeries dans à paris
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère, neil, que tu es aussi de cet avis.
i hope that you will take the same view today, commissioner.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu t'es réveillé pour me rejoindre?
do you ever waking up reaching out for me?
Senast uppdaterad: 2019-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.
15 behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah! si tu savais ce que tes yeux me disent
good night my queen be wise
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela veut dire que tu es aussi inscrit auprès d’une de nos divisions.
it means you're also registered with one of our branches from around the country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: