Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
out eat-ce que tu fais tes devoirs
out do you do your homework
Senast uppdaterad: 2018-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel heure est-ce que tu finis le cours
what time do you finish the course
Senast uppdaterad: 2017-02-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu :
do you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quelle heure est ce que tu finis les cours
when do you have maths
Senast uppdaterad: 2019-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce que tu faires
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Senast uppdaterad: 2019-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edusite est-ce qu’il n’est pas toujours facile de faire tes devoirs ?
participation by pupils learn how to involved at your school and in your community.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que tu attends?
what are you waiting for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
« qu'est-ce que tu dis ? »
"what do you mean?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je finis toujours ce que je commence. je n'abandonne jamais.
i always finish the things i am working on and never give up.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma môman m’a toujours dit : «tu peux commander tout ce que tu veux, tant que tu finis ton assiette.»
my momma always said: “you can order anything you want, as long as you finish it.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« plus de mille fois, facilement, et trois jours après, je me retrouvais dedans. [alors c'est une question de survie; tu es forcé d'y revenir?] eh bien, tu n'es pas forcé mais les circonstances t'y ramènent, en fin de compte, tu finis toujours par t'y retrouver.
so it’s a survival thing you get forced to being there." well, you’re not forced to be there, however, your circumstances that lead you to being there, you always end up winding up back there." (luke)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering