Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qu’en est-il de votre personnel?
do you feel that you are treated fairly?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu’en est-il de votre carrière?
what about career?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais qu'en est-il de votre carte son?
but what about your soundcard?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
à quelle distance est-il de votre maison?
how far is it from your house ?
Senast uppdaterad: 2019-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- est-il de votre goût? demanda d'artagnan.
"is it to your mind?" asked d’artagnan.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est-il de tes amis ?
is he a friend of yours?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais qu'en est-il de
but what about
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'en est-il de 1939?
what about in 1939?
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’en est-il de votre capacité à travailler en équipe ?
how about your teamwork skills?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le qu'en-est-il-de
whataboutism
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
à quelle distance est-il de votre maison à l'hôpital?
how far is it from your house to hospital ?
Senast uppdaterad: 2019-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b.: qu’en est-il de votre relation avec standard games?
b.: what about your relationship with standard games?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’en est-il de l’euro ?
what of the euro?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'en est-il de son application ?
how is it being applied?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9.1 est-il de bonne qualité?
9.1 is it of good quality?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'en est-il de l'autodétermination ?
what has become of self-determination?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
À cet égard, qu' en est-il de votre direction, de la direction sanco ?
in that respect, what progress has been made by your directorate and the health and consumer protection directorate?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
qu’en est-il de l’assurance automobile?
what about motor insurance?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’en est-il de l’égalité ? laquelle ?
that is also why you are now in amsterdam, right?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de l’où est-il ? de l’où est-elle?
of the where is he? of the where is she?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: