You searched for: et je me suis endormi sans me rendre compte (Franska - Engelska)

je me suis endormi
i fell asleep

je me suis endormi.
please, contact me first be pm.

je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.
i awoke to find everything had been a dream.

ainsi, je me suis endormi.
thus i fell asleep.

je n'arrive pas à faire rien sans me rendre compte
i do not manage to do anything without realizing

je devrais me rendre compte de mes pensées.
i should be aware of my thoughts.

je rêvais et je rêvais ... et me suis endormi.
i dreamed and dreamed ... and fell asleep.

je suppose que je me suis endormi.
i guess i fell asleep.

je me suis endormi en moins de deux.
i was out like a light.

j'aurais dû me rendre compte de
i should have been aware of

je me suis endormi en faisant mes devoirs.
i fell asleep while i was doing my homework.

je voulais me rendre compte par moi-même de la situation.
i went to see and listen for myself.

il allait l'approfondir et me rendre compte de ses recherches.
he was going to look into it and get back to me.

c’est à ce moment que je me suis endormi.
that was when i drifted off to sleep.

alors, je me suis endormi. la confusion ? disparue.
then i went to sleep. confusion—gone.

je me suis bourré la gueule, puis je me suis endormi.
i tanked up and i went to sleep.

je me suis endormie.
i fell asleep.

je me suis endormi en songeant à cette question la nuit dernière.
i went to sleep last night thinking about the motion.

le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
before i knew it, i couldn't see the birds.

bientôt quand même je me suis endormi pour dormir pendant plus de 12 heures.
soon i fell asleep and slept for 12 hours.