Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la sante
the health
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(milan) et surtout la
(milan) and, most importantly,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'europe et la sante
europe and health -
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sante ca va
health is going well
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"internet et la sante publique"
"internet and public management"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enfin, et surtout, la normalisation doit
in the fifth place, reducing complexity and
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complement pour la sante
health supplement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
composition favorisant la sante
health composition
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. protection de la sante
4. health protection
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oreiller benefique pour la sante
health pillow
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
4.6 statistiques de la sante
4.6 health statistics
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
et surtout la semelle extérieure en caoutchouc recyclé.
and especially the recycled rubber outsole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin et surtout, la divergence des opinions publiques.
finally, and above all, there is the divergence of public opinion.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mais il y a aussi et surtout la question du fond.
there is, however, also and above all the question of the merits.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
enfin et surtout, la justice n'est pas indépendante.
finally, and above all, the system is not independent.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pauline aimait beaucoup l'art et surtout la musique.
currently, it reminds us of prince richard metternich and his wife princess pauline. richard's portrait can be seen on the wall, pauline's one on the easel. pauline was keen on arts and music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coussin permettant d'ameliorer la sante
cushion for improving health
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, et surtout, la solution proposée est entièrement statique.
finally, and above all, the solution proposed is entirely static.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• les conditions météorologiques et surtout la visibilité dans le secteur;
• all sightings of debris and other objects in the water;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais aussi et surtout la catastrophe sociale qu' est le chômage.
another, the biggest of all, is the social disaster of unemployment.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: