Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et toi tu veux quoi ?
?gone?waiting for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et toi tu fais quoi ce matin?
i'm at work and you
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu a fait muir que moi
tu a fait muir que moi
Senast uppdaterad: 2016-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi tu l'as offert
and you gave it away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi, tu es mon dieu.
you are my god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi tu as des enfants
i have a daughter i am separated
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi, tu as un animal
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce soir j'ai de la fièvre et toi tu meurs de froid
and the failure of the nile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi , tu fais du sport ?
and you, do you play sports?
Senast uppdaterad: 2018-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi, tu connais ton serviteur.
for you know your servant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10:33 aussitôt je t'ai donc fait chercher, et toi, tu as bien fait de venir.
10:33 immediately therefore i sent to thee; and thou hast well done that thou art come.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien et toi ? tu habite où bb ?
and you live or
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'homme : et toi, tu vérifies qu'elle le fait comme il faut. .
man: and you, you count that she does it right.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour ca va bien et toi tu e un francais
hello it's going good and you e a french
Senast uppdaterad: 2017-11-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
et toi, tu es un résident dans cette cité -
and you, [o muhammad], are free of restriction in this city -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
et toi, pour quoi es-tu ici?/ et toi, tu es là pour quoi?
and you, what are you here for?
Senast uppdaterad: 2019-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi, tu pourchasses ma vie pour me la prendre!
even though i have not sinned against you, you are waiting in ambush to take my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et il m'aime encore, et toi tu m'aimes un peu plus fort.
if it's you and me forever
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui je suis belge ! et toi tu viens d’où ?
you are belgian
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celle-ci t'écrasera la tête, et toi, tu lui écraseras le talon.
he will crush your head, and you will bruise his heel."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering