Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pompe a etancheite liquide du type a vis helicoidale
liquid seal pump of the helical screw type
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
complexe proteique de produit d'etancheite liquide stable au stockage
storage stable liquid sealer protein complex
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
agent d'etancheite liquide durcissable utilise dans le moulage au sac sous vide pour la fabrication des composites
curable liquid sealant used as vacuum bag in composite manufacturing
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
outil de demontage permettant de detacher des pieces de machines collees et/ou assemblees par un joint d'etancheite liquide
disassembling tool for detaching machine parts which have been stuck and/or sealed with a liquid sealant
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• flechette round [anti-personnel ammunition for tube artillery and tank guns]
• estimated time of departure; etd see also: actual time of departure
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cryogenic reflective liquids for a lunar liquid mirror telescope.
several participants were from industry, and other government departments (ogd).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know that you are liquid, for i’m the governess of alone.
i know that you are liquid, for i’m the governess of alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corn rings for the feet poultry rings umbrella rings extinguishers indicators [electricity] annular screw plates anodes anode batteries aerials wire for aerials anthracite antranilic acid asthmatic tea antibiotics heating apparatus for defrosting windows of vehicles anticathodes anti-corrosive preparations anticryptogamic preparations non-slipping wax for floors non-slipping liquids for floors non-skid devices for vehicle tires [tyres] non-slipping devices for boots and shoes non-slipping preparations for belts anti-knock substances for internal combustion engines anti-dazzle films for windows [tinted films] anti-glare glasses anti-dazzle shades anti-dazzle devices for vehicles * anti-glare devices for vehicles [lamp fittings] anti-friction bearings for machines anti-friction metal anti-friction bearings for machines frostbite salve for pharmaceutical purposes antifreeze heating apparatus for defrosting windows of vehicles non-slip mats haemorrhoid preparations anti-incrustants dry rot fungus (preparations for destroying --- ) headache (articles for --- ) mothproofing preparations antimony antimony oxide antimony sulphide antiparasitic collars for animals antiparasitic preparations anti-interference devices [electricity] anti-pollution barriers (floating --- ) anti-pollution devices for motors and engines anti-rheumatism rings anti-rheumatism bracelets anti-rust preparations for preservation
cendriers pour fumeurs asphalte asphalte (pavés en --- ) astate antiasthmatique (thé --- ) astringents à usage cosmétique astronomie (appareils et instruments pour l’ --- ) astrophotographie (objectifs pour l’ --- ) atlas horloges atomiques réacteurs nucléaires combustibles pour piles atomiques pulvérisateurs [machines] pulvérisateurs pour insecticides [outils] mallettes pour documents attraction et destruction des insectes (dispositifs électriques pour l’ --- ) audiovisuel (appareils d’enseignement --- ) tarières [outils] auramine marmites autoclaves électriques autocuiseurs non électriques guichets automatiques [dab] grappins automatiques [marine] automobiles (carrosseries pour --- ) mastic pour carrosseries tapis pour automobiles automobiles (chaînes pour --- ) automobiles (châssis pour --- ) automobiles (capots pour --- ) automobiles (feux pour --- ) automobiles (bandages pour --- ) automobiles automobiles (dispositifs antiéblouissants pour --- ) [garnitures de lampes] stores [pare-soleil] pour automobiles fluides auxiliaires pour abrasifs volières [constructions] non métalliques volières [constructions] métalliques combinaisons spéciales de protection pour aviateurs alênes tentes marquises en matières synthétiques marquises en matières textiles haches fusées d’essieux arbres de machines essieux azimutaux (instruments --- )
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: