You searched for: européanistes (Franska - Engelska)

exhortant les membres de l’assemblée à convaincre les sceptiques de la nécessité de coopérer davantage, il a ajouté que le différend entre les atlantistes et les européanistes appartenait au passé.
urging assembly delegates to convince the sceptics about the need for more cooperation, he said the dispute between the atlanticists and the europeanists belonged to the past.

les européanistes n’étaient pas opposés au principe de l’engagement de l’otan et les atlantistes ne rejetaient pas le principe de l’autonomie européenne.
the europeanists were not opposed to the principle of nato involvement and the atlanticists were not opposed to the principle of european autonomy.

monsieur le président, chers collègues, tous les membres de mon groupe ne sont pas des européanistes, c' est le moins qu' on puisse dire, mais ils sont réalistes.
mr president, ladies and gentlemen, the members of my group are not all pro-europe, to say the least, but they are realists.

je ne retrouve pas ce courage politique européaniste dans cette proposition « politiquement correcte » de la circonscription transnationale européenne.
i find no evidence of any such pro-european political courage in this merely 'politically correct' proposal for transnational european constituencies.