You searched for: expérienceprofessionnelle (Franska - Engelska)

durée d’expérienceprofessionnelle requise
no duration is set for the experience

belgique:le fonds de l’expérienceprofessionnelle
belgium:the experience fund

le temps passant, notre expérienceprofessionnelle se dévalorise.
as time goes by, our workexperience becomes devalued.

ce programme comprend une phase préparatoire et une formation/expérienceprofessionnelle à l’étranger.
theprogramme involves mixed groups of trainees who undergo pre-departure training andoverseas training/work experience.

l'expérienceprofessionnelle se réalise dans des contextes diversifiés et les acquis ne sont plus référés à uncorpus préétabli.
work experience is acquired in different contexts, and what is learneddoes not necessarily relate to a preset corpus of knowledge.

le comptable est obligatoirement choisi par l’institution en raison de sa compétence particulièresanctionnée par des titres ou par une expérienceprofessionnelle équivalente.
without prejudice to the powers of the european anti-fraud office (olaf), the specialised financial irregularities panel shall be competent in respect ofany infringement of a provision of the financial regulation or of a provision relating to financial management or the checking of operations resulting from anact or omission of an official or other servant.

les candidats doivent avoir une expérienceprofessionnelle confirmée dans le domaineconsidéré et une motivation pour contribuerà la réalisation d’un grand projet industrieleuropéen.
in addition, the objective is to cata-lyse collaboration on a transnational /transregional basis so as to enable common learning by europe’s regions and theidentification of models and activities thatcan be implemented in different regions.

d’autre part,plus de 11000 formateurs et tuteurs ont pu améliorer leur expérienceprofessionnelle grâce aux programmes d’échanges.
in addition, 11 000 trainers andmentors were able to improve their vocational experience through theexchange programmes.

(b) le remplaçant doit posséder des connaissances de base du poste et une certaine expérienceprofessionnelle, même dans des postes moins spécialisés;
in addition, jobrotation identifies the qualifications they must acquire in order to becompetent substitutes and links the content of the position in which they will acquire workexperience with the content of their training programme.

au total, 51agentsont occupé un autre poste durant une périodelimitée afin d’acquérir une expérienceprofessionnelle supplémentaire ou de répondreà un besoin urgent mais ponctuel avant deretrouver leur poste antérieur.
51 staff memberstook on another job for a limited period in orderto gain work experience or to address an urgentbut temporary business need, subsequentlyreturning to their previous position.

la «valeur productive» de l’éducation et de l’expérienceprofessionnelle concerne ainsi la valeur économique/salariale des compétences acquises.
the ‘productivevalue’ of education and vocational experience thus relates to the economic - salary value of the skills acquired.

analyse des politiques de fp• la reconnaissance officielle desacquis de l’expérienceprofessionnelle (javier baigorri lópez, patxi martinez cía, esther monterrubio ariznabarreta)
research• ict skill supply in the uk and germany: how firms cope withskill supply challenges(hilary steedman, karin wagner,jim foreman)• the concept of skill and its socialconstruction(mike rigby, enric sanchis)

2.4par lettres du 14octobre 1998 et du 2novembre 1998,les plaignants ont expressément demandé que le jury du concours général pe/83/a réévalue leur expérience professionnelle. le jury leur a répondu les 16 et 17 novembre 1998 par des lettres types de mêmeteneur,qui indiquaient simplement que le jury,après avoir examiné la question au coursde sa réunion du 12novembre 1998,ne pouvait que confirmer sa décision initiale de nonadmission des intéressés au concours général pe/83/a,ce au motif que leur expérienceprofessionnelle ne correspondait pas à la nature des fonctions décrites au titre ii de l’avisde concours.
2.4in their letters dated 14 october 1998 and 2 november 1998 the complainantsexpressly requested that the selection board reassess their professional experience in the open competition pe/83/a. the selection board replied on 16 and 17 november 1998 byidentical standard letters merely stating that,after having considered the matter in itsmeeting of 12 november 1998,the board could only confirm its initial decision not toadmit the complainants to open competition pe/83/a on grounds that the complainants’professional experience did not correspond to the nature of duties described in section iiof the notice of competition.