Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faite moi droit
do me right
Senast uppdaterad: 2012-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fais-moi un bon lancement.
give me a big buildup.
Senast uppdaterad: 2018-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce bateau a un bon prix
this boat has a good price
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- «et moi un bon disciple.
-- “and i have had a good disciple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et, bien sûr, pour un bon prix!
and, of course, for good price!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haute qualité à un bon prix!
high quality for a competitive price!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appartement en très bon état avec un bon prix
apartment in very good condition with a good price
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour moi, un bon repas est un voyage.
for me, a good meal is a voyage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour moi un peu trop fort cependant, un bon café,
for me a little 'too strong, however, a good coffee
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous pouvez faire votre lessive à un bon prix.
you can do your laundry at a good price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actuellement, les agriculteurs reçoivent un bon prix pour leur lait.
currently, farmers received a good price for their milk.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis prêt à payer un bon prix pour le bon candidat.
i am prepared to pay a good rate for the right candidate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il s'agit, selon moi, d'un bon rapport.
in my view, this is a good report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ryanair. un bon prix et services sont alignés sur la valeur.
ryanair. a good price and services are aligned to value.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est la niche que j'ai faite moi-même.
this is the doghouse that i made myself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appelez vous battez tout devis que vous lui avez donné un bon prix.
call you beat any quote that you have given him a good price. we wait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosy auberge, pour un agréable moment au caire, avec un bon prix.
cosy hostel, for a nice time in cairo, with good price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous l’achetez à un bon prix, vous ne pouvez pas perdre.
if you buy it cheaply, you can’t lose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien entendu, les allemands veulent bénéficier de tous ces avantages à un bon prix.
and, of course, germans want to experience all of these things for a good price.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce rapport constitue, selon moi, un bon compromis et je le soutiens entièrement.
it is introduced under the convenient guise of the prevention of organised crime, terrorism and money laundering, but what is its real motivation?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: