Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mme farrah berry
ms. farrah berry
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farrah, georges, secrétaire parlementaire raison:
georges farrah, parliamentary secretary purpose:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 2009 :** farrah fawcett, actrice américaine (° ).
1972)* 2009 – farrah fawcett, american actress and producer (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2978 la prÉsidente: merci et merci, madame farrah.
1670 the chairperson: madame macdonald, please.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la belle farrah montre son corps dans des endroits publics
beautiful farrah shows her naked body in public places
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[64] m. farrah témoigne également sur cette question.
[64] mr. farrah also gave evidence on this matter.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farrah musani agente de programmes Équipe provinciale de reconstruction, kandahar
farrah musani program officer provincial reconstruction team, kandahar
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par contre, m. farrah semblait savoir comment la calculatrice fonctionnait.
mr. farrah apparently did know how the calculator supplied to him functioned..
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela a manifestement nui au rendement des appelants comparativement à celui de m. farrah.
this clearly hindered the appellants’ performance compared to mr. farrah’s.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[87] m. gilbert invite m. farrah à témoigner sur cette affaire.
[87] mr. gilbert called mr. farrah to testify on this matter.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« ces travaux sont importants pour ces communautés de pêche », a dit m. farrah.
"these projects are important to fishing communities," said mr. farrah.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cette capacité évidente de m. farrah à utiliser la calculatrice scientifique lui a donc conféré un avantage indu.
mr. farrah’s apparent ability to use the scientific calculator properly thus gave him an unfair advantage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seule différence notable entre la candidature de m. farrah et la sienne se résumait à la terminologie utilisée.
the only noticeable difference between mr. farrah’s application and his own was in the terminology they used.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« cet investissement est essentiel à ces collectivités de pêche de la gaspésie », a dit m. farrah.
"this investment is vital to the fishing communities of the gaspé peninsula," said mr. farrah.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[127] cela démontre que m. farrah savait davantage se servir des calculatrices scientifiques que les appelants.
[127] what this demonstrated was that mr. farrah had a better ability to use scientific calculators than the appellants.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« je suis heureux d’annoncer les grandes réalisations de ce programme », a affirmé m. farrah.
"i am pleased to announce the important work being carried out in this program," said mr. farrah.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
« les ports constituent la clé de la viabilité économique des communautés de pêche en gaspésie », a dit m. farrah.
"harbours are key to the economic viability of fishing communities in the gaspé peninsula," mr. farrah said.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c-ac-02-31f georges farrah annonce des travaux fédéraux de dragage en gaspésie, au québec le 11 avril 2002
nr-hq-02-31e georges farrah announces federal dredging projects in the gaspé peninsula, quebec april 11, 2002
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitton, g., farrah, s., montague, c., binford, m., scheuerman, p. et watson, a. 1985.
bitton, g., farrah, s., montague, c., binford, m., scheuerman, p. and watson, a. 1985.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« le gouvernement fédéral est résolu à faire bénéficier les communautés de la gaspésie de ports sûrs et opérationnels », a déclaré m. farrah.
"the federal government is committed to providing safe and functional harbours for the fishing communities in the gaspé peninsula," said mr. farrah.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering