You searched for: faux tremble (Franska - Engelska)

peuplier faux-tremble
populus tremuloides

mill., chez le peuplier faux-tremble.
mill., and the presence of branches on an aspen stem.

(peuplier faux-tremble) et pinus banksiana lamb.
(trembling aspen) and pinus banksiana lamb.

(peuplier faux-tremble), betula papyrifera marsh.
(aspen), betula papyrifera marsh.

forêt forêt caducifoliée peuplier faux-tremble tremble indigène
forest deciduous forest trembling aspen native aspen

la plus forte mortalité fut enregistrée chez le peuplier faux-tremble.
quaking aspen suffered proportionally greater mortality than other species.

(peuplier faux-tremble) soumises à quatre traitements de o3.
(quaking aspen) seedlings under four o3 treatments were investigated in a 33-d study.

le tronc du peuplier faux-tremble est sensible aux lésions (b.
the tree trunks of aspen are susceptible to injury (b.

chez le peuplier faux-tremble, ces rejets se développaient des primordia préexistants.
suckers developed in the aspen from preexisting primordia.

(r2 = 0,85) et du peuplier faux-tremble (populustremuloides michx.)
(r2 = 0.85), and aspen (populustremuloides michx.)

mots clés : peuplier faux-tremble, chancre hypoxylon, résistance à la maladie.
key words: aspen, hypoxylon canker, disease resistance.

la sensitivité du peuplier faux tremble aux conditions climatiques variait avec le gradient de productivité.
we found that trembling aspen sensitivity to climate varied across stands with different productivities in the study area.

et le bois dur comme le chêne et le hêtre, bouleau, peuplier faux-tremble.
and hardwood such as oak and beech, birch, aspen.

fr. peuvent potentiellement provoquer des dommages sévères chez le peuplier faux-tremble au wyoming.
fr. showed a potential for causing locally severe damage to aspen in wyoming.

la présence de f. igniarius semble reliée à des caractéristiques clonales du peuplier faux-tremble.
the presence of f. igniarius apparently is influenced by aspen clonal characteristics.

mots clés : banque de graines, banque végétative, peuplier faux-tremble, boréal, feu.
key words: seed bank, bud bank, vegetative bank, aspen, boreal, fire.

la croissance en hauteur et en diamètre du peuplier faux-tremble est semblable dans les deux types de peuplements.
height and diameter growth of trembling aspen were similar in both stand types.

pin ponderosa, douglas, épinette peuplier faux-tremble, bouleau, peuplier baumier de l’ouest
ponderosa pine, douglas-fir, spruce trembling aspen, birch, black cottonwood

bouleau à papier Épinette hybride pin à blanche écorce pin tordu latifolié peuplier baumier peuplier faux-tremble douglas bleu
agropyron trachycaulum bromus ciliatus deschampsia caespitosa carex sp.

le bruissement des feuilles, notamment des feuilles de peuplier faux-tremble et le bruit des véhicules peuvent être particulièrement problématiques.
rustling of leaves, particularly trembling aspen, as well as vehicle noise can be particularly problematic.