You searched for: fermeture du magasin (Franska - Engelska)

du magasin
from the magazine

fermeture du site
site closure

fermeture du vol.
flight close.

fermeture du garage
closure of the garage

fermeture du fichier...
closing file...

fermeture du diskus:
emea/ chmp/ 116517/ 2006/ en cleaning your inhaler

possibilité de le ramener après la fermeture du magasin: merci de préciser cela au préalable à la laiterie.
please discuss in advance the possibility of returning it after the shop closes with the staff where you obtained it from.

a fermeture du magasin que vous soyez bijoutier, opticien ou électricien, le cambriolage est le pire des scénarios pour votre ...
after hours burglary, a worst-case scenario for your business, whether you are a jeweler, optician, electronics retailer, etc., your expensive ...

la restitution du matériel de location doit se faire le dernier jour de la période de location et avant la fermeture du magasin.
the return of the rental equipment is to take place on the last day of the rental period before the ski rental shop closes.

le prestataire travaillait à un magasin d'alimentation a&p et fut licencié le 5 mars 1988 à cause de la fermeture du magasin.
the claimant worked at an a & p food store and was laid off on march 5, 1988 due to a store closure.

elle a travaillé chez stanley park pro hardware du 17 mars au 14 juin 1988, date à laquelle elle a été mise à pied en raison de la fermeture du magasin.
she had been employed at stanley park pro hardware from march 17, 1988 until june 14, 1988, when she was laid off because the store closed.

a la fermeture du magasin, les étalages doivent être stockés au fond du magasin, ce qui requiert quotidiennement des manipulations fastidieuses des présentoirs et des marchandises qui y sont disposées.
when the shop closes, the shelves have to be stored at the back of the shop, this requiring daily laborious manhandling of the display units and merchandise placed thereon.

le même jour, vers 22 h 30, une foule s'assemble à l'extérieur pour tenter de retarder le départ du personnel après la fermeture du magasin.
later that same day, a crowd gathered outside at 10:30 p.m. to try to delay the departure of personnel after the store closed down.

r.d. mcnaughton a vendu son commerce en 1909, mais les propriétaires suivants ont continué d’utiliser son nom jusqu’à la fermeture du magasin en 1956.
although r.d. mcnaughton sold the business in 1909, successive owners continued to use the mcnaughton name until the closure of the store in 1956.

après la fermeture du magasin o'biren's, m. leonard a converti le bâtiment en musée pour sa collection privée d’antiquités et en studio où il peignait.
following the closure of o'brien's store, j. leonard used the building as a museum to house his private antique collection and as a studio where he painted.

ainsi, des rayons complets de publications, imprimées dans les années 1910 et 1920, sont demeurés dans l'espace de rangement du sous-sol à la fermeture du magasin, dans les années 1980.
shelves of publications printed in the 1910s and 1920s remained in the basement storage when the store closed in the 1980s.

un dispositif de commande (35) d'un élément de fermeture du magasin de feuilles coopère avec ce magasin (2) dans le logement pour ouvrir et fermer un élément de fermeture (8) du magasin de feuilles.
a sheet store closure member control device (35) cooperates with a sheet store (2) in the sheet store housing to open and close a closure member (8) of the sheet store.