You searched for: fil démêlé (Franska - Engelska)

réseau sans fil découvertcomment
a connection is being started automatically

débit
bit rate

débogageqscriptdebuggerlocalsmodel
debug

débiteurs :
accounts receivables:

& déplier le fil de discussion
& view

l'objectif du programme est de réduire le nombre d'autochtones qui ont des démêlés avec la justice.
the objective of the program is to reduce the number of aboriginal people in contact with the law.

ce programme offrira aux jeunes ayant des démêlés avec la justice un soutien individuel en les jumelant à un exemple positif de la collectivité.
the mentoring program will provide one-to-one support for youth involved in the justice system by matching youth with a positive role model from their community.

& déplacer le fil de discussion dans la corbeille
do not send mdns in response to encrypted messages

déplier le fil de discussion courantview- >
& go

examen de programmes novateurs s'adressant aux enfants et aux adolescents mêlés à la prostitution).
examination of innovative programming for children and youth involved in prostitution.

ce groupe de 38 filles débarque à saint john le 9 novembre 1870.
this group of 38 girls debarked at saint john on 9 november 1870.

le but de ces programmes est de soutenir les jeunes et les adultes qui ont des démêlés avec la loi et d'offrir des solutions de rechange significatives pouvant également répondre aux besoins de la victime.
the goal of these programs is to support aboriginal youth and adults who come into conflict with the law and provide meaningful alternatives that also address the needs of the victim.

les objectifs du programme sont de mettre en place et de dispenser des services de justice adaptés aux membres de la collectivité qui ont des démêlés avec la justice et de réduire le risque de récidive en retissant les liens entre les membres de la nation sagamok anishnawbek et la collectivité.
the objectives of the program are to develop and deliver culturally appropriate justice services to community members in conflict with the law and to reduce the risk of recidivism by rebuilding the connection of sagamok anishnawbek citizens to their community.

objectif : ce projet permet au destinataire d'améliorer sa compréhension et d'appuyer les partenariats visant à aider les jeunes femmes qui ont des démêlés avec la justice.
purpose: this project allows the recipient to develop understanding and support partnerships that assist female youth who are in conflict with the law.

le tsydp est un programme de déjudiciarisation offert aux adolescents des premières nations à whitehorse, qui devrait, avec le temps, réduire le nombre de jeunes qui ont des démêlés avec la justice ou qui sont emprisonnés.
the overall goal of the tsydp is to deliver a diversion program for first nation youth in the city of whitehorse which, over time, should reduce the number of first nation youth in conflict with the law and in prison.

des films comme la vie est belle de mweze ngangura et plus tard regarde ameth de laurence attali ont confirmé ce désir de faire des films, de pouvoir parler et montrer mon afrique et le monde. par la suite, une forte aspiration à une certaine liberté dâ expression sâ en est mêlée.
films like la vie est belle (life is beautiful) by mweze ngangura and later regarde ameth (look at ameth) by laurence attali confirmed my interest in making films and in being able to talk about and illustrate my africa and the world. later, a strong aspiration for freedom of expression also came into the picture.

il y a toujours une nouvelle exposition à explorer et je me réjouis de voir mes filles découvrir des Å uvres dâ art pour la première fois.
there’s always a new exhibition to explore and it’s a joy to watch my girls see great works of art for the first time.

chez les jeunes, le plumage est d’un blanc grisâtre mêlé de brun rougeâtre, et la face est dépourvue de marques colorées.
immature birds have a combination of grayish-white and rusty coloration with no facial markings.

ce projet permettra de compenser pour quelques-uns des coûts liés à la distribution de laissez-passer pour 100 participants qui sont des intervenants de première ligne dans le système de justice pénale pour adolescents, au service des jeunes ayant des démêlés avec la loi qui sont membres de gangs ou qui risquent de le devenir.
this project will help to offset some of the costs associated with providing passes for 100 participants who are front line workers involved with the youth criminal justice system serving youth who are in conflict with the law and involved in or at risk of involvement in gangs.