Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fin du test
end of the test
Senast uppdaterad: 2013-01-05
Användningsfrekvens: 54
Kvalitet:
fin du test ale
end of the test
Senast uppdaterad: 2012-11-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
langues du test
language of test
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
détails du test.
another important consideration for straight ladders is to secure the top of the ladder.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la fin du test, les sacs sont ouverts.
at the end of the test, the bags are opened.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donner le score après la fin du test.
offer test results when the test is finished
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vos notes seront déchiquetées à la fin du test.
your notes will be shredded at the end of the test.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les questions peuvent être reportées à la fin du test
questions may be postponed to the end of a test pass
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles peuvent être marquées par encrage après la fin du test.
they may be marked by inking after the end of the test.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on compare à la fin du test l'apparence des deux échantillons.
[0066] the appearance of the two samples was compared at the end of the test.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fin du test est déterminée en vérifiant une condition dépendant du type de test sélectionné
the end of the test is determined by verifying a condition dependent on the type of test selected
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la fin du test, un rapport est automatiquement produit pour l'utilisateur client
at the conclusion of the test, a report is automatically generated for the client-user
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retournez-y plus tard s'il reste du temps avant la fin du test.
leave it and return to it if you have time at the end.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À la fin du test, il a dit à la surveillante qu’il avait manqué de temps.
at the end of the test, he told the proctor that he had not had enough time.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous avez oublié d’apporter votre cidp, veuillez me l’indiquer à la fin du test.
in order to assist in validating a candidate’s test results, the pri is used.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si le propriétaire le demande, des tests de turbidité spécifiques et autres pourront être soumis immédiatement après la fin du test.
d8.1.2 monitoring (a) throughout the work the contractor shall monitor all facilities and measures installed by the contractor to protect water quality and shall maintain these facilities and measures in a fully effective state of repair.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
début du test de compétences fin du test de compétences (*) (**) 14h30 15h00 16h15 15h00 15h30 16h45 15h30 16h00 17h15
timing valid for dublin, lisbon and london timing valid for amsterdam, barcelona, berlin, bonn, bratislava, brussels, budapest, copenhagen, ljubljana, luxembourg, lyon, madrid, milan, munich, paris, prague, roma, stockholm, valletta, warsaw, wien (***) timing valid for athens, bucharest, helsinki, nicosia, riga, sofia, tallinn, thessaloniki and vilnius
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• deux mois plus tard, le spécialiste qui traite le plaignant a envoyé à l'entreprise une analyse descriptive du test demandé.
• two months later, the complainant's specialist sent the company a narrative analysis of the requested test.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commande papier est ensuite remise à un technicien de laboratoire, qui effectue le test demandé.
the standards that are being developed for test nomenclature will form the basis for these interfaces.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'utilisation de glibc comme une bibliothèque de test demande que vous compiliez les bibliothèques à partir des sources.
using glibc as a test library requires you to compile the libraries from source.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: