You searched for: financépar (Franska - Engelska)

le budget de l’union européenne est financépar les sources suivantes:
adjustments (i.e. a global reimbursement tothe member states) for previous years totalling eur 150.8 million, the budget forecasts having overestimated the growth of thenational vatbases.

le budget est, sans préjudice des autres recettes, intégralement financépar des ressources propres.
without prejudice to other revenue, the budget shall be financed whollyfrom own resources.

• le cedefop est financépar le budget communautaire au titre de samission permanenteau sein de l’ue.
• cedefop funded through community budget aspermanent function in eu.

le conseil européen de larecherche doit être financépar l’ue, d’après un grouped’experts
european research council should be fundedby eu, concludes expertgroup

le présidenta exprimé sa gratitude enversle projet appui, financépar l’union européenne, qui renforce lesinvestissementsdu mali danssespropresautoritéslocales.
president touré expressed gratitude for the eu funded support project appui, which reinforces mali’s own investmentin localauthorities.

le projet est financépar le programme socrate lingua 2de l’ue pour lapromotion de l’apprentissage des langues à travers l’europe
the project is funded by the european union socrates lingua programme that aims to promote the learning of languages across europe. ...more

les principaux éléments de cette proposition concernent la demande de 400 postesnouveaux ainsi que la possibilité de pouvoir recruter du personnel extérieur financépar les crédits prévus pour l’assistance technique et administrative pour un nombrelimité de programmes.
the main aspects of the proposal relate to the request for 400 new posts and thepossibility of recruiting external staff financed by the appropriations allocatedfor technical and administrative assistance for a limited number ofprogrammes.

alors que beaucoup d’entre euxsont touchés par le chômage de longuedurée, ferdi a été engagé comme apprentiprogrammeur chez hci, une société implantée à hambourg, grâce à un projet financépar le fse dans le centre de consultance bqm.
while many in ferdi's positionface long-term unemployment, he hasbeen taken on by hamburg-based company hci as an apprentice it programmer,thanks to an esf-funded project at consultancy centre bqm.

financépar patrimoine canadien, ce projet fut un tel succès qu’une importante chaîne de pharmacie a commandité le magazine et l’a distribué le ministère du patrimoine canadien encourage la compréhension interculturelle en créant des occasions pour les canadiens et canadiennes de partager leurs expériences et de mieux comprendre la culture des uns et des autres.
funded by canadian heritage,this project was such a success that a major pharmacy chain sponsored the magazine and distributed it for free. canadian heritage fosters inter-cultural understanding by generating opportunities for canadians to share experiences and learn about each other’s cultures.