You searched for: flateur (Franska - Engelska)

tout flateur vis à celui qui le cute
all flattering screws to which the cute

pour calculer le montant annuel qu'un fabricant peut appliquer à son solde commercial élargi à partir des excédents inutilisés réalisés avant l'année automobile 1991, le mexique autorisera le fabricant, pour une année donnée, à choisir : a) soit de recourir aux procédures du règlement d'application du décret de l'automobile existant; b) soit d'appliquer jusqu'à concurrence de l'équivalent en pesos mexicains de 150 millions de dollars us, avec rajustement annuel au titre de l'inflation cumulée, à compter de la date d'entrée en vigueur du présent accord, sur la base du déflateur implicite des prix du pib des États-unis ou de tout indice qui lui aura succédé, publié par le council of economic advisers dans son «economic indicators» (ci-après le «déflateur des prix du pib des États-unis).
in determining the annual amount that a manufacturer may apply to its extended trade balance from unused surpluses earned prior to model year 1991, mexico shall in any year allow the manufacturer to elect: (a) to use the procedures of the existing auto decree implementing regulations; or (b) to apply up to the mexican peso equivalent of us$150 million, adjusted annually for cumulative inflation, from the date of entry into force of this agreement, based on the implicit price deflator for u.s. gross domestic product (gdp) or any successor index published by the council of economic advisers in its "economic indicators" (hereinafter " u.s. gdp price deflator").