Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forfait technique irm
mri technician lump sum
Senast uppdaterad: 2015-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forfait technique
fixed technical fee
Senast uppdaterad: 2015-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
technique irm basee sur la resonance de spin electronique et agent de contraste endohedrique
mri technique based on electron spin resonance and endohedral contrast agent
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
la procédure de radiomarquage est identique à celle décrite pour la technique irm-1.
the radio-labeling procedure is identical to that described for the technique rim-1.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on étudie plusieurs jours plus tard le signal des particules en suspension et celui du surnageant selon la technique irm de l'exemple 1.
several days later, the signal of the particles in suspension and that of the supernatant were studied using the mri technique of example 1.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'essai irm-2 répond aux mêmes caractéristiques de fiabilité et reproductibilité que cel les décrites pour la technique irm-1.
the test rim-2 has the same reliability and reproducibility characteristics as described for the technique rim-1.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'essai irm-3 répond aux mêmes caractéristiques de fiabilité et de reproductibilité que celles décrites pour la technique irm-1.
the assay rim-3 has the same reliability and reproducibility characteristics as described for the rim-1 technique.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de plus, les résultats ont montré que la technique irm avait été employée avec succès en laboratoire pour détecter les dommages causés par la fatigue dans des poutres en béton renforcées de laminés en prfc.
moreover, the results have shown that the irm technique was successfully employed in laboratory for detecting fatigue damage in concrete beams strengthened with cfrp laminates.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en effet, ils ont élaboré une technique d’irm améliorée utilisant l’eau contenue dans les couches de myéline pour générer une carte de très haute définition d’une seule coupe de myéline du cerveau.
their continued research efforts should be able to show whether mti can be successfully used to monitor future therapies aimed at promoting myelin regrowth in people with ms.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un procédé destiné à obtenir des spectres de fréquence spatiale à partir d'emplacements spécifiques dans un échantillon en 3d en utilisant des modifications des techniques irm actuelles pour la spectroscopie rmn localisée
the disclosed innovation is a method for acquiring spatial frequency spectra from specific locations in a 3d sample using modifications of the current mri techniques for localized nmr spectroscopy
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutefois, si on la compare à bien d’autres techniques, l’irm est très peu sensible.
however, relative to many other techniques, mri is very insensitive.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans les pathologies rénales, les techniques d'irm ont pris une place de plus en plus importante, notamment en association avec un agent de contraste permettant l'évaluation des différents états de la perfusion rénale.
in renal pathologies, mri techniques have become increasingly important, particularly in combination with a contrast agent that enables the assessment of different states of renal perfusion.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.