You searched for: fréquentais (Franska - Engelska)

je ne fréquentais pas
i did not go on

je fréquentais des églises.
i visited churches.

« les gens que je fréquentais.
"the company i was keeping.

j'ignorais que tu fréquentais quelqu'un.
i didn't know you were seeing someone.

« je frÉquentais la boutique d’un vannier »
i haunted a basket-maker's shop

À l’époque, je ne fréquentais plus mme couillard.
at the time, i was no longer involved with mme couillard.

pour moi, ça a été très dur car je le fréquentais beaucoup.
for me, it was hard because i had a great relationship.

l’église que je fréquentais enseignait que le quatrième commandement,
in the previous church, which i attended some years ago, we were taught, that the fourth commandment,

À cause de mon caractère très vif, je fréquentais peu l'école.
because of my lively temperament, my attendance at the school was not a diligent one.

je fréquentais essentiellement tous les narcotrafiquants, et je commettais des vols à main armée.
basically all drug dealers, doing armed robberies.

toutefois je fréquentais une école protestante neutre et cela me fit creuser plus profondément ma foi.
however, i was attending a non-denominational protestant school, and it was causing me to delve into my own faith more.

ma femme a abandonné sa carrière pendant que je fréquentais l'école de droit.
my wife gave up her career while i was in law school.

comme procureur général et ministre de la justice, je fréquentais des milliers d'avocats.
i was the attorney general and federal minister of justice, so i hung out regularly with literally thousands of lawyers.

le programme a été créé à l'époque où je fréquentais le collège et l'université.
it came into being at the beginning of my college and university days.

a paris, je fréquentais les boîtes de nuit les plus perverties, et mon souci premier était de paraître.
at paris i used to go to the most perverse discos and my greatest worry was to "be on exhibit."

ma première rencontre avec un exilé remonte à la période où je fréquentais une école privée dans mon pays d'ori­gine.
i met my first exile when i was at private school in my home country.

je vivrais encore dans la rue, consommerais de la drogue et subirais la violence de l'homme que je fréquentais.
i would still be on the streets, using drugs and living with an abusive boyfriend.

cette entente existait certes quand je fréquentais l'université, mais le filet de sécurité sociale se trouve maintenant déchiré.
certainly that was there when i was at university but now the social safety net is being torn apart.

j'ai aussi enseigné pendant des années la classe d'étude biblique de l'église que je fréquentais.
i also taught for many years in our church in what is called family bible hour.

il s'est passé beaucoup de choses depuis le temps où je fréquentais l'école publique ici, il y a cinquante ans.
a lot has happened in the fifty years since i went to public school here.