Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entités qui produisent ou distribuent de l’eau conformément aux gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit des länder
entities producing or distributing water pursuant to the gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit of the länder
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entités qui, conformément aux gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit der länder produisent ou distribuent de l'eau
entities producing or distributing water pursuant to the gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit of the länder.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entités qui produisent ou distribuent de l'eau conformément aux gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit of the länder.
- Üksused, mis toodavad või jaotavad vett liidumaade õigusakti "gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit" alusel.
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avec les «gemeinschaftsarbeit» (travaux d'utilité collective), les chômeurs peuvent continuer à percevoir leur allocation de chômage tout en travaillant dans certaines activités.
france and belgium almost simultaneously started the service voucher system; although the practical arrangements differ slightly, the idea is to encourage the consumption of domestic services (e.g. child care, help for the elderly, household and garden work) by simplifying the administrative machinery and lowering the cost of services.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: