You searched for: gladwell (Franska - Engelska)

(gladwell)
getting on (us)

gladwell, malcolm.
gladwell, malcolm.

voix: on veut malcolm gladwell.
voice: we want malcolm gladwell.

malcom gladwell : les sauces spaghetti
malcolm gladwell on spaghetti sauce

comment développer la curiosité de malcolm gladwell
how to develop the curiosity of malcolm gladwell

gladwell est le calme pendant l'orage.
gladwell is the calm in the storm.

pour gladwell, aller à rebours est une praxis.
for gladwell, back-side is praxis.

selon gladwell, ces personnes sont des «connecteurs».
gladwell called such individuals "connectors."

le carton donne à gladwell la possibilité de travailler rapidement durant la construction initiale du meuble.
using cardboard offers gladwell the opportunity to work quickly during the initial construction of the furniture.

gladwell veut travailler à son compte, dans un domaine créatif et ne pas avoir à retourner aux études.
gladwell wanted to be self-employed, to work creatively and to not have to return to school. so, he began repairing and refinishing furniture and taught himself carpentry.

au cours des années 1980, gladwell fait des essais, se servant de carton comme matériau de construction.
in the 1980’s gladwell started experimenting with cardboard as a building material.

même que gladwell a noté dans son livre, le succès est une somme de circonstances favorables , talent et le travail acharné .
even as gladwell noted in his book, success is a sum of favorable circumstances , talent and hard work .

gladwell explique que nous fonctionnons souvent (la plupart du temps pour certains) avec une sorte de pilote automatique.
gladwell explains that we often function (most of the time for some) on a kind of autopilot.

ce n’est pas celui de gladwell, mais l’expérience lui apprend à faire ce dont il a envie dans la vie.
gladwell did not want to become a rancher but he did buy into the idea of doing what he enjoyed with his life.

mon écrivain favori est steven pinker mais j'aime aussi lire malcom gladwell, amine maalouf, dr ghazi algosaibi et anis mansour.
also, my favourite author is steven pinker while i like reading to malcom gladwell, amin maalouf, dr ghazi algosaibi and anis mansour.

en 2002, gladwell fut commissionné pour présenter un travail diffusé en nouvelle-zélande sur la chaîne 4dtv et fut inclus dans la première étude de iain borden sur la culture skateboard.
in 2002, gladwell was commissioned to present a broadcast work for netherlands tv network 4dtv and was included in iain borden?s first theoretical survey on skateboarding culture.

la pratique de shaun gladwell se développe de façon critique autour d’expériences personnelles qu’il puise dans son époque d’émergence.
shaun gladwell’s practice has critically developed from personal experiences during his formative years.

malcolm gladwell a écrit un article dans le new yorker sur l'innovation, et il a soutenu que les découvertes scientifiques sont rarement le résultat d'un génie individuel.
malcolm gladwell wrote an article in the new yorker on innovation, and he made the case that scientific discoveries are rarely the product of one individual's genius.

how little things can make a big difference (malcolm gladwell, 2001), qui examine comment, quand et pourquoi les changements culturels surviennent dans une société.
how little things can make a big difference (malcolm gladwell, 2001), which looks at how, when and why cultural change takes place in society, may be a useful resource.

dans entreprise, gladwell joue les bricoleurs, en envoyant le vaisseau de star treck, entreprise, en orbite de la culture populaire trash à un moment où il devient dangereux d?être ironique.
in enterprise, gladwell plays bricoleur, pulling the star trek spaceship, enterprise, back into the orbit of popular trash culture at a time when it is at risk of becoming iconic.