Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uret�ƨre
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Senast uppdaterad: 2015-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l’emir fouad chéhab grandit alors avec ses frères chakib et farid et sa mère badiha en état de privation. - avec le déclenchement de la guerre de 1914, la famille de l’emir abdallâh migra de ghazir à jounieh pour vivre dans la maison du cheikh taleb hbeich, grand-père maternel du président chéhab. ses oncles (frères de sa mères) cheikhs badih et wadih jouèrent un grand rôle dans son éducation et l’inscrire à l’institut ghazir-marisette à jounieh non loin de leur lieu d’habitation.
his accomplishments and giving will remain as golden sheets in the history of lebanon, firmly established in the memory of next generations, resisting to the wind of change and oblivion… 1 - the life journey of president emir fouad shehab a- family and birth -emir major general fouad shehab is a descendant of emir hassan, the elder brother of the high emir bashir shehab.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.