Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de transport
transport
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de transport 16
and transport training centre 16
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de transport internationaux
adaptation for international transport networks
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
de transport spécial.
special transportation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
société de transport ;
transport company;
Senast uppdaterad: 2019-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• services de transport,
• arranged transportation services,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de transport maritime;
- expertise on maritime transport.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de transport d'articles
for supporting an article
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
secteur:services de transport
sector:transportation services
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la greve de ssangyong est terminée.
the history and future of east asia. seoul, 2007.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iran : les prisonniers politiques kurdes en greve de la faim
iran: kurdish political prisoners on hunger strike
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, de transporter
, transporting
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coûts de transports
transport costs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infrastructures de transports,
infrastructure,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les trains circulent, comme ils l’ont toujours fait — meme pendant la greve de fevrier.
the trains are running, as they always have — even during the strike in february.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dépaysement et une bonne greve de notre matiere grise auront tôt fait de nous remettre d’aplomb. »
change of scene, and absence of the necessity for thought, will restore the mental equilibrium."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le mouvement syndical a fait l'objet de repression et la legislation actuelle menace les fonctionnaires publics qui font greve de peines de prison.
the trade union movement has been subjected to repression and the present legislation threatens public servants who strike with prison sentences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(la greve de deux mois menee par 600.000 eleves de l'enseignement secondaire en 2006 a fait de l'education une priorite politique.
(the two month strike led by six hundred thousand secondary school pupils in 2006 established education as a political priority.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
normalement, le commissariat prefere recevoir un preavis, mais le mdn avait recu la demande de divulgation pendant la greve de la fonction publique; il etait alors sans personnel de bureau.
although the office prefers to be notified in advance, the request arrived during the public service strike when dnd had no office staff.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les fabricants de produits chimiques ont ´ ` ´ estime qu’une prolongation de la greve de 30 jours supplementaires leur aurait coute entre 15 et 20 millions de dollars.
chemical producers estimated if the strike lasted another 30 days, their costs would have skyrocketed to between $15 million and $20 million.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: