Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une fois bien installés, les valises rangées, nous voilà partis pour un tour au milieu des marais salants de guérande.
the suitcases are in, and we're sitting comfortably, ready for a run round the famous guérande salt marshes.
au sud de la bretagne, en loire–atlantique, les marais salants de la région de guérande sont un très beau paysage.
south of brittany, in loire–atlantique , the saltworks around guérande make a very beautiful landscape.
parallèlement, trois lycées italiens de bologne, viendront en france pour effectuer une classe du patrimoine avec des élèves français, sur les sites du mans et de guérande.
at the same time, three italian schools from bologna will come to france to complete a heritage course with french students on the le mans and gue"rande sites.