You searched for: guillochée (Franska - Engelska)

impression guillochée*,
guilloche printing*,

impression de fond guillochée
printed guilloche pattern

chaque pièce est guillochée à la main.
each piece is hand fashioned from the best

il est revêtu d'une impression de fond guillochée de
itshall have a printed green guilloche pattern

impression de fond de sécurité finement guillochée et irisée,
a security design background with fine guilloche patterns and rainbow printing,

papier revêtu d'une impression de fond guillochée de couleur verte
paper having green machine-turned background

la platine guillochée à la main, laisse apparaître les deux tourbillons et tourne au rythme des heures.
the hour hand is an extension of the bridge supporting the two tourbillon carriages.

il estrevêtu d’une impression de fond guillochée de couleur verte rendant apparente toute falsification par moyensmécaniques ou chimiques.
it shall have a printedgreen guilloche pattern backgroundmaking any falsification by mechanicalor chemical means apparent to the eye.

chaque partie est revêtue d’une impression de fond guillochée rendant apparente toute falsification par des moyens mécaniques ou chimiques.
each part shall have a printed guilloche-pattern background making any falsification by mechanical or chemical means apparent to the eye.

lorsque ces documents comportent plusieurs copies, seul le premier feuillet constituant l'original est revêtu d'une impres­sion de fond guillochée.
if the documents have several copies only the top copy which is the original shall be printed with the guilloche pattern background.

l'impression de fond guillochée est de couleur verte pour les formulaires relatifs à l'importation et de couleur bistre pour les formulaires relatifs à l'exportation.
the guilloche background shall be green for forms relating to imports and sepia brown for forms relating to exports.

guilloche
printed-pattern background